Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 2:5 Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Song of Solomon 2:5 Sustain me with grape-cakes, Support me with citrons, for I `am' sick with love.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Song of Solomon 2:5 Strengthen me with raisins, Refresh me with apples; For I am faint with love.
Song of Solomon 2:5
   Bear up, establish, (up..  סָמַךְ~camak~/saw-mak'/    Flagon  אֲשִׁישָׁה~'ashiyshah~/ash-ee-shaw'/
   Comfort, make (a bed), ..  רָפַד~raphad~/raw-fad'/    Apple (tree)  תַּפּוּחַ~tappuwach~/tap-poo'-akh/
   Beseech, (be) diseased,..  חָלָה~chalah~/khaw-law'/    Love  אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/

Song of Solomon 2:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5564]
[809]
[7502]
[8598]
[2470]
[160]
 [camak]   ['ashiyshah]   [raphad]   [tappuwach]   [chalah]   ['ahabah] 
סָמַךְ
סָמַךְ
אֲשִׁישָׁה
אֲשִׁישָׁה
רָפַד
רָפַד
תַּפּוּחַ
תַּפּוּחַ
חָלָה
חָלָה
אַהֲבָה
אַהֲבָה
  bear up, establis...   flagon   comfort, make (a ...   apple (tree)   beseech, (be) dis...   love
ְךַמָס הָׁשיִׁשֲא דַפָר ַחּוּפַּת הָלָח הָבֲהַא
 [kamac]   [hahsyihsa']   [dahpar]   [hcawuppat]   [halahc]   [habaha'] 



Strong's Dictionary Number: [5564]

5564

1 Original Word: סָמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: camak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1514
5 Phonetic Spelling: saw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense):--bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
8 Definition:
  1. to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon
    1. (Qal)
      1. to lean or lay upon, rest upon, lean against
      2. to support, uphold, sustain
    2. (Niphal) to support or brace oneself
    3. (Piel) to sustain, refresh, revive

9 English:
0 Usage: bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain


Strong's Dictionary Number: [809]

809

1 Original Word: אֲשִׁישָׁה
2 Word Origin: from (0808)
3 Transliterated Word: 'ashiyshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 185a
5 Phonetic Spelling: ash-ee-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0808;]0808; something closely pressed together, i.e. a cake of raisins or other comfits:--flagon.
8 Definition:
  1. raisin-cake, used in sacrificial feasts
    1. consistently translated in AV as "flagon of wine"

9 English:
0 Usage: flagon


Strong's Dictionary Number: [7502]

7502

1 Original Word: רָפַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raphad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2197
5 Phonetic Spelling: raw-fad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread (a bed); by implication, to refresh:--comfort, make (a bed), spread.
8 Definition:
  1. to spread
    1. (Qal) to spread
    2. (Piel) to spread out, support

9 English:
0 Usage: comfort, make (a bed), spread


Strong's Dictionary Number: [8598]

8598

1 Original Word: תַּפּוּחַ
2 Word Origin: from (05301)
3 Transliterated Word: tappuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1390c
5 Phonetic Spelling: tap-poo'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05301;]05301; an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the quince, the orange, etc.):--apple (tree). See also [01054.]01054.
8 Definition:
  1. apple, apple tree
    1. apple tree
    2. apples

9 English:
0 Usage: apple (tree)


Strong's Dictionary Number: [2470]

2470

1 Original Word: חָלָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02342), (02470), (02490)]
3 Transliterated Word: chalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 655
5 Phonetic Spelling: khaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02342,]02342, [02470,]02470, [02490);]02490); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat:--beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (X supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
8 Definition:
  1. to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
    1. (Qal) to be weak, be sick
    2. (Piel)
      1. to be or become weak, feel weak
      2. to become sick, become ill
      3. (CLBL) to entreat, pray, beg
    3. (Niphal)
      1. to make oneself sick
      2. to be made sick
      3. to be tired
    4. (Pual) to be made weak, become weak
    5. (Hithpael) to make oneself sick
    6. (Hiphil)
      1. to make sore
      2. to make sick
      3. to show signs of sickness, become sick
      4. to grieve
    7. (Hophal)
      1. to be made sick
      2. to be wounded

9 English:
0 Usage: beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded


Strong's Dictionary Number: [160]

160

1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition:
  1. love
    1. human love for human object
      1. of man toward man
      2. of man toward himself
      3. between man and woman
      4. sexual desire
  2. God's love to His people

9 English:
0 Usage: love

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting